La domenica del 23 novembre 2025 a Porto Sant’Elpidio si è trasformata in una giornata speciale di amicizia e calore. La festa di Andrzejki Polovers organizzata da Aneta Burnat e Ireneusz Czapla per la comunità Polovers ha riunito decine di famiglie italo-polacche in un clima di autentica gioia e condivisione.
Fin dall’arrivo degli ospiti, l’atmosfera è stata quella delle grandi occasioni: sorrisi, abbracci e il profumo dei piatti appena serviti sotto la guida esperta dello chef Bruno Ciaffaroni, che ha curato il menu con grande passione e gusto.
Dopo il pranzo, è iniziata la parte più vivace dell’incontro: la musica dal vivo, che ha presto coinvolto tutti in balli e risate. Le coppie hanno riempito la pista, e quando i Polovers hanno invitato tutti a danzare la polonez guidata da Anna Traczewska, la sala si è riempita di entusiasmo — un momento simbolico, un piccolo abbraccio tra le due culture che amiamo. 
La bravissima Monia Antolini, con la sua immancabile “valigia magica”, ha dato vita ad animazioni musicali, dediche e canti collettivi, trasformando il pomeriggio in una vera festa popolare moderna.
I più piccoli hanno avuto un loro spazio dedicato, pieno di colori, fantasia e creatività.
Sotto la guida di Patrycja Czapla, i bambini hanno realizzato braccialetti personalizzati con pietre e perline, scoprendo il mondo della litoterapia e imparando a scegliere i materiali “secondo il cuore”. Tra disegni andrzejkowe, giochi tematici e piccoli esperimenti di magia, il loro entusiasmo è stato contagioso.
Non potevano mancare i tradizionali riti divinatori di Andrzejki, con tanto di colatura della cera e giochi del futuro, portati avanti con curiosità e risate da adulti e ragazzi insieme.
Il momento della lotteria ha poi aggiunto un pizzico di suspense: i numeri fortunati sono stati accolti tra battute, risate e piccoli premi.
La sorpresa più grande è arrivata con l’esibizione del cantante Jarek Wist, che ha regalato al pubblico un mini-concerto di grande classe, fondendo swing e melodia polacca in un’atmosfera elegante e calorosa. La sua voce ha riempito la sala e ha dato al pomeriggio un tono da vera serata di gala.
Il taglio della torta degli Andrzejki Polovers ha coronato la giornata, seguito dall’ormai tradizionale foto ricordo, la foto di gruppo piena di sorrisi e affetto.
L’evento, immortalato negli scatti di David Czapla e Mauro Radici, rimarrà nella memoria come uno dei momenti più belli del 2025 per la nostra comunità. Una domenica che ha unito generazioni e famiglie, ricordandoci quanto sia bello costruire “Polonia razem”, una Polonia viva e gioiosa anche qui, nel cuore delle Marche.
Grazie di cuore a tutti coloro che hanno reso possibile questo incontro, e a Anna Traczewska per averne raccontato con sensibilità e calore lo spirito su www.polacywewloszech.com.
Było magicznie. Bo było razem! 
#Polovers #Andrzejki2025 #PoloniaWeWłoszech
